Mundo de Futebol

Mundial 1990: Itália e a Ária

O Mundial de 1990: Nessun Dorma e os Três Tenores, a dança de Roger Milla, as lágrimas de Gazza e de Maradona e o último título da Alemanha Ocidental.
O Estádio Olímpico de Roma, palco da final de 1990
O Estádio Olímpico de Roma, palco da final de 1990. Foto: ildirettore / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Crónica do décimo quarto Campeonato do Mundo, aquele em que a música mais bonita do mundo serviu de fundo ao futebol mais medroso — e onde até os gigantes choraram.

Quem Ganhou o Mundial de 1990

  • Campeão: Alemanha Ocidental
  • Final: Alemanha Ocidental 1-0 Argentina, no Estádio Olímpico, em Roma, a 8 de julho de 1990
  • Anfitrião: Itália · Seleções: 24
  • Melhor marcador: Salvatore Schillaci (Itália), 6 golos · Também conhecido como: Copa do Mundo de 1990

Uma ária ficou colada a este Mundial para sempre, e a ironia dela é o melhor resumo de tudo.

Chama-se Nessun Dorma — “ninguém durma” —, é de uma ópera de Puccini, e termina numa palavra repetida 3 vezes, cada vez mais alta, cantada por um tenor que parece querer rasgar o céu: vincerò, vincerò, vincerò. Vencerei. Naquele verão italiano de 1990, a voz de Luciano Pavarotti levou essa promessa de triunfo a todas as televisões do planeta; na véspera da final, 3 tenores juntaram-se em Roma e transformaram a ópera, género de elites empoeiradas, na banda sonora de uma festa popular global. Notti magiche, cantava-se também — noites mágicas. A Itália vestiu o seu Mundial com a música mais sublime que a humanidade compôs.

E por baixo dessa música soberba, no relvado, jogava-se o futebol mais medroso da história.

Porque eis o paradoxo de 1990: nunca a moldura foi tão bela e o quadro tão pobre. Enquanto Pavarotti prometia vencerei com a voz a tremer de emoção, as equipas em campo tinham, na verdade, pavor de vencer — ou melhor, pavor de perder, que é coisa diferente e pior. Foi o Campeonato do Mundo com menos golos de sempre, uma maratona de cálculo, de cautela, de equipas fechadas à espera das grandes penalidades. A ária dizia vincerò; o futebol respondia empatemos e logo se vê. Raramente o som e a imagem de uma época estiveram tão em desacordo.


A culpa não foi de ninguém em particular e foi de toda a gente. O futebol tinha aprendido, ao longo dos anos 80, que defender rende mais do que atacar, que o medo é mais seguro do que a coragem, que um zero-a-zero seguido de penáltis é um plano de vida razoável. E em 1990 essa filosofia atingiu o seu cume sufocante. Foi um Mundial tão negativo, tão avesso ao espetáculo, que serviu de eletrochoque ao próprio jogo: pouco depois, a FIFA mudou as regras precisamente por causa dele — proibiu o guarda-redes de agarrar o recuo de pé do companheiro, premiou a vitória com mais pontos do que o empate, perseguiu as entradas por trás. O futebol moderno, mais aberto, nasceu da reação a 1990. Às vezes é preciso ver-se ao espelho num dia muito feio para decidir mudar de vida.

Mas teria sido injusto chamar a 1990 apenas o Mundial do tédio, porque por entre o medo brilharam algumas das histórias mais comoventes que o jogo guarda. E quase todas elas têm a ver com lágrimas.


A primeira alegria veio de África, e veio a dançar.

No jogo de abertura, os Camarões — a equipa que ninguém respeitava — venceram a Argentina campeã do mundo, a Argentina de Maradona, acabando o jogo com 9 homens em campo, por pura coragem e raça. E surgiu então a personagem mais feliz do torneio: Roger Milla, um avançado de 38 anos que vinha do banco e que, a cada golo, corria para o canto do relvado e dançava, agarrado à bandeirola, num requebro de ancas que o mundo inteiro imitou nesse verão. Um homem de 38 anos, idade em que a maioria dos futebolistas já é treinador ou comentador, a marcar golos e a dançar como um miúdo. Os Camarões chegaram aos quartos de final — os primeiros africanos a tanto — e mostraram ao planeta que o futebol de África já não era folclore, era ameaça. Foram eliminados pela Inglaterra, é certo, mas saíram pela porta grande, a dançar, tendo plantado uma semente que daria árvores.

Depois vieram as lágrimas a sério.

Na meia-final entre a Inglaterra e a Alemanha, em Turim, um jovem inglês chamado Paul Gascoigne — Gazza, o talento mais desregrado e mais amado do futebol inglês — recebeu um cartão amarelo que o impediria de jogar a final, caso a Inglaterra lá chegasse. E Gazza, ali, no meio do jogo, percebendo o que tinha acabado de perder, começou a chorar. Lágrimas grossas, de criança, à frente de meio mundo. A Inglaterra acabaria por perder nas grandes penalidades, mas aquela imagem — o rapaz a chorar — mudou alguma coisa fundamental no futebol inglês: reconciliou um país inteiro com a sua seleção, abriu as portas a uma nova era de paixão, e é hoje apontada como o instante em que o futebol moderno, televisivo e emocional, começou em Inglaterra. Às vezes uma derrota com lágrimas vale mais, a longo prazo, do que uma vitória seca.

E houve, claro, as lágrimas do gigante.


A final foi entre a Alemanha Ocidental e a Argentina, em Roma, e foi a mais feia que um Campeonato do Mundo viu.

A Argentina de Maradona, esgotada, sem brilho, chegou ali a arranhar e a destruir, e jogou a final a defender com unhas e dentes, com 2 homens expulsos — o primeiro cartão vermelho de sempre numa final de Mundial. Não houve futebol; houve uma guerra de trincheiras decidida, a 5 minutos do fim, por uma grande penalidade que Brehme converteu com a frieza de um relógio alemão. Alemanha 1, Argentina 0. E a câmara fechou no rosto de Maradona — o deus de 1986, o homem que 4 anos antes carregara uma seleção ao colo até ao topo do mundo — a chorar como uma criança, derrotado, humilhado, a murmurar a sua revolta enquanto o hino dos vencedores tocava.

Esta imagem guarda uma simetria amarga. Em 1986, no México, Maradona tinha chorado de alegria com a taça nas mãos. Em 1990, na Itália, chorou de derrota e de raiva. 4 anos, 2 choros, os dois extremos da mesma vida. E pelo meio, o início de um declínio que o futebol e a própria vida lhe iriam impor sem piedade. As lágrimas de Roma foram, sem que ninguém o soubesse ainda, o princípio do fim do deus.

Foi também, aquele, o último título da Alemanha Ocidental. O muro que partira o país ao meio tinha caído meses antes, e poucos meses depois as 2 Alemanhas voltavam a ser uma. A equipa que levantou a taça em Roma era a última de um país que estava prestes a deixar de existir tal como era. Ganharam o Mundial e, logo a seguir, ganharam de volta a outra metade da pátria. Certos verões mudam mais do que um campeonato.


Que fica, então, destas noites mágicas?

Fica a sensação estranha de um Mundial onde a beleza estava toda fora do campo — na voz de Pavarotti, na dança de Milla, nas lágrimas de Gazza — e quase nenhuma dentro dele. Fica a prova de que o futebol pode tornar-se tão temeroso, tão calculista, que precisa de uma ária de ópera por cima para nos lembrar que aquilo devia ser uma festa. E fica, sobretudo, a imagem dos 2 choros de Maradona, separados por 4 anos, a ensinar-nos que entre o ápice e a queda vai por vezes uma distância tão curta que cabe num só rosto.

Vincerò, prometia a ária. Vencerei. Mas o que 1990 nos mostrou foi outra coisa — mostrou-nos sobretudo homens a perder, e a chorar a perder, com uma música gloriosa a dizer-lhes ao ouvido que ainda assim valeria a pena. Talvez seja essa a verdade mais funda da ópera e do futebol: que cantamos vencerei precisamente porque sabemos, lá no fundo, que muitas vezes vamos perder. E que a grandeza não está em vencer sempre. Está em continuar a cantar.



Próximo da série: Mundial 1994: EUA, o Hóspede Estranho

Leia também: Grandes jogadores que não ganharam a Bola de Ouro: Diego Maradona · Confira 10 Nomes Estranhos de Jogadores de Futebol · 20 factos curiosos na História dos Mundiais de Futebol · Luciano Pavarotti: o tenor lírico que se tornou uma estrela mundial (Mundo de Músicas)

Para ler a seguir