Crónica do sétimo Campeonato do Mundo, aquele em que um país destruído por um terramoto decidiu, sem dinheiro e sem chão firme, receber o mundo — e viu um homem de pernas tortas dançar sobre as ruínas.
Quem Ganhou o Mundial de 1962
- Campeão: Brasil
- Final: Brasil 3-1 Checoslováquia, no Estádio Nacional, em Santiago, a 17 de junho de 1962
- Anfitrião: Chile · Seleções: 16
- Melhor marcador: 6 jogadores com 4 golos, entre eles Garrincha e Vavá · Também conhecido como: Copa do Mundo de 1962
Uma frase devia estar escrita à entrada de todos os estádios do Chile, porque resume melhor do que qualquer estatística o que foi este Mundial.
Disse-a Carlos Dittborn, o dirigente chileno que lutou para que o seu país pobre e remoto recebesse o Campeonato do Mundo: porque não temos nada, queremos fazer tudo. É das frases mais bonitas que o desporto produziu, porque é o contrário de tudo o que costuma mover estas coisas. Não havia em 1962 nenhum cálculo de poder, nenhuma propaganda de regime, nenhum dinheiro a transbordar. Havia um país no fim do mundo, encostado à cordilheira e ao oceano, que não tinha quase nada — e que precisamente por isso quis fazer tudo. Quis provar a si mesmo que a falta de meios não é falta de dignidade.
E ainda por cima, 2 anos antes do torneio, esse país tinha sido partido ao meio.
Em 1960, o sul do Chile foi atingido pelo maior terramoto alguma vez registado pela ciência — uma convulsão da terra tão brutal que mudou a paisagem, levantou o mar em ondas gigantes, engoliu cidades inteiras. Valdivia, Concepción, regiões inteiras reduzidas a entulho. Um país que já era pobre ficou, de um dia para o outro, pobre e em escombros. Qualquer nação sensata teria desistido de organizar o que quer que fosse. O Chile, não. O Chile decidiu que ia receber o mundo à mesma, em cima das ruínas, como quem varre o chão da casa destruída para poder receber as visitas com a cabeça erguida.
Dittborn, o homem da frase, não chegou a ver a festa. Morreu um mês antes de o Mundial começar, esgotado pela luta de o tornar possível. Deram o seu nome a um estádio, lá no norte, em Arica. É justo. Certos homens constroem catedrais e não as chegam a ver inauguradas, e nem por isso a catedral deixa de ser, para sempre, deles.
O Chile é um país que vive em cima de uma fenda, e isso marca-lhe a alma.
Talvez seja por isso que produziu poetas como poucos no mundo. Pablo Neruda, esse gigante, escreveu a vida inteira sobre uma terra que treme, que se parte, que é mar e cordilheira e abismo ao mesmo tempo — uma terra que ensina os seus filhos, desde o berço, que o chão não é de confiança e que mesmo assim é preciso construir nele. A teimosia chilena, essa capacidade de reerguer paredes em sítios onde se sabe que voltarão a cair, é quase uma forma de poesia. Receber o Campeonato do Mundo 2 anos depois do maior terramoto da história é o gesto mais chileno que se pode imaginar: insistir na vida exatamente onde a terra tinha acabado de mostrar que tudo é frágil.
Foi sobre esse chão incerto, varrido à pressa, que se jogou o futebol de 1962. E o futebol, como se quisesse fazer jus ao cenário, dividiu-se entre o mais feio e o mais belo que é capaz de produzir.
O mais feio chamou-se Batalha de Santiago.
Itália contra Chile, fase de grupos, e aquilo não foi um jogo — foi uma rixa de rua com árbitro. Antes do encontro, jornalistas italianos tinham escrito coisas insultuosas sobre o Chile, sobre a pobreza de Santiago, sobre a miséria do país anfitrião. Os chilenos leram. E entraram em campo não para jogar futebol mas para defender a honra ferida de uma nação humilhada que já tinha sido humilhada de mais pela terra. Houve socos, pontapés, cuspidelas, jogadores expulsos que se recusavam a sair, a polícia a entrar no relvado mais de uma vez para separar homens que se queriam destruir. O árbitro inglês, Ken Aston, saiu daquele caos tão chocado que, anos mais tarde, a memória daquela tarde o ajudaria a inventar uma coisa que hoje nos parece eterna: os cartões amarelo e vermelho, uma linguagem de cores para impor ordem onde as palavras já não chegavam. Até da violência, às vezes, nasce alguma civilização.
Mas se o torneio teve o seu inferno, teve também o seu anjo. E o anjo tinha pernas tortas.
Garrincha, em 1962, atingiu o cume de tudo o que era.
O Brasil chegou ao Chile como campeão em título, com Pelé ao peito, mas Pelé lesionou-se cedo, num dos primeiros jogos, e saiu do torneio coxo, tal como Puskás 8 anos antes. E foi então que aconteceu o milagre: a seleção mais dependente da estrela do mundo descobriu que tinha outra estrela, talvez ainda mais luminosa, à espera de assumir o palco sozinha. Sem Pelé, Garrincha pegou no Brasil ao colo e carregou-o até ao título, fazendo aquilo que só ele sabia fazer — driblar como quem conta uma anedota, deixar defesas inteiros sentados no chão a perguntar para onde foi a bola, marcar golos e rir-se enquanto os marcava.
Foi o Mundial de Garrincha. Frente à Inglaterra, frente ao Chile anfitrião na meia-final, aquele homem que os médicos tinham condenado a nunca correr direito dançou sobre o relvado incerto de um país em escombros como se a gravidade fosse uma opinião que ele preferia ignorar. Agrada-me guardar uma imagem: a de um povo abalado por um terramoto, com o chão ainda a doer-lhe debaixo dos pés, a ver um homem de pernas tortas provar que o equilíbrio mais belo é o dos que não deviam, em teoria, conseguir manter-se de pé. Garrincha era o Chile: torto, frágil na origem, e mesmo assim de uma graça que desafiava a lógica.
A final, em Santiago, foi contra a Checoslováquia, e teve um daqueles guiões que o futebol gosta de repetir.
Os checos adiantaram-se no marcador, com um golo de Masopust — um médio elegantíssimo que nesse ano foi eleito o melhor jogador da Europa. Por um momento, a glória brasileira pareceu ameaçada. Mas o Brasil, então um país que já sabia ser campeão, que já não trazia o complexo de rafeiro de 1950 colado às costas, deu a volta com a naturalidade dos que aprenderam a confiar em si: Amarildo, o homem que entrara para o lugar de Pelé, empatou; Zito e Vavá completaram a obra. Brasil 3, Checoslováquia 1. O bicampeonato. A confirmação de que 1958 não fora um acaso, de que aquela maneira brasileira de jogar não era sorte de um menino mas uma escola, uma filosofia, uma forma de estar no mundo.
E, no entanto, 1962 fica também na história como o início de uma despedida. O futebol começava a mudar de humor. Marcavam-se menos golos do que na festa goleadora de 1954; as equipas fechavam-se, calculavam, temiam mais perder do que desejavam ganhar. A Europa preparava a era do catenaccio, do ferrolho, do futebol como tabu e não como festa. O Chile foi talvez o último dos mundiais inocentes — o último em que ainda parecia que o jogo se jogava sobretudo para ser bonito.
Por isso quero fechar não no Brasil campeão, mas no anfitrião derrotado e na sua frase de partida.
Porque não temos nada, queremos fazer tudo. O Chile não ganhou o Mundial — foi terceiro, o que para um país em ruínas é quase um milagre maior do que qualquer título. Mas ganhou outra coisa, mais difícil de pôr numa taça: provou que a dignidade não se compra, que se pode estar de joelhos e ainda assim abrir a porta ao mundo de cabeça erguida. Recebeu o planeta inteiro sobre os seus escombros e não pediu desculpa por ter pouco. Apenas ofereceu tudo o que tinha, que era a vontade.
Cabe nisto uma lição chilena, e é a mesma que Neruda passou a vida a escrever: que se constrói sempre sobre terreno que treme, que nada é firme, que o chão pode abrir-se a qualquer momento — e que a única resposta digna a essa fragilidade é continuar a erguer paredes, a plantar, a receber visitas, a jogar futebol. O Chile de 1962 não tinha chão seguro debaixo dos pés. Tinha, isso sim, a teimosia de dançar mesmo assim. Como Garrincha. Como os países que se recusam a deixar que o terramoto tenha a última palavra.
Próximo da série: Mundial 1966: Inglaterra, o Pai e o Filho
Leia também: Os 10 Maiores Goleadores da História do Futebol · Futebol de Rua: um jogo em extinção no mundo moderno · 20 factos curiosos na História dos Mundiais de Futebol · Vinicius de Moraes: O Poeta das Canções que Todos Conhecemos (Mundo de Livros)


