Crónica do oitavo Campeonato do Mundo, aquele em que a pátria que inventou o futebol o reclamou, enfim, em casa — enquanto um rapaz vindo de Moçambique chorava a maior das derrotas portuguesas.
Quem Ganhou o Mundial de 1966
- Campeão: Inglaterra
- Final: Inglaterra 4-2 Alemanha Ocidental, após prolongamento, em Wembley, Londres, a 30 de julho de 1966
- Anfitrião: Inglaterra · Seleções: 16
- Melhor marcador: Eusébio (Portugal), 9 golos · Também conhecido como: Copa do Mundo de 1966
No coração desta história mora uma injustiça poética, e convém começar por ela.
A Inglaterra inventou o futebol. Foi lá que se escreveram as primeiras regras, que se traçaram as primeiras balizas, que se decidiu que se jogava com os pés e não com as mãos. Os ingleses pegaram naquele jogo, meteram-no nos navios do império e espalharam-no pelo mundo inteiro — levaram-no à América do Sul, à Europa, a África, ensinaram toda a gente a jogar. E depois, durante quase um século, viram os alunos ultrapassar o mestre. Os húngaros humilharam-nos em Wembley. Os uruguaios, os brasileiros, os italianos venceram mundiais enquanto a Inglaterra, o pai de todos, ficava em casa de braços cruzados, demasiado orgulhosa para admitir que o filho já jogava melhor do que ela.
Foi preciso esperar até 1966 — em casa, sob o seu próprio céu cinzento — para que o pai finalmente reclamasse a coisa que tinha criado. E talvez seja apropriado que o tenha feito no verão mais luminoso da sua história cultural. Porque o mesmo Londres que naquele ano de 1966 conquistou o Campeonato do Mundo era o Londres que reinava sobre a juventude do planeta: os Beatles lançavam Revolver poucos dias depois da final, no auge absoluto da sua genialidade; as saias subiam com Mary Quant; a cidade chamava-se Swinging London e era, por um instante, o centro do mundo. A Inglaterra estava embriagada de si mesma, e o futebol foi a cereja em cima desse bolo de confiança nacional. Por um verão, os ingleses governaram a música, a moda — e a bola que tinham emprestado ao mundo.
Mas antes de a ganharem, quase a perderam de vez. E aqui entra o herói mais improvável da história dos Mundiais: um cão.
Meses antes do torneio, a taça Jules Rimet — o velho troféu de prata dourada que viajara dentro de uma mala em 1930 — foi roubada de uma exposição em Londres. Desapareceu. A pátria do futebol perdeu o troféu do futebol às portas de o disputar em casa, numa humilhação que parecia inventada pelos seus inimigos. A polícia procurou, a imprensa troçou, e quem encontrou a taça, embrulhada em jornais velhos debaixo de uma sebe num subúrbio londrino, não foi nenhum detetive: foi um cão rafeiro chamado Pickles, a passear com o dono. O troféu mais cobiçado do planeta foi salvo pelo faro de um cão sem pedigree. Se um guionista propusesse isto, mandávamo-lo reescrever por inverosímil. A vida, essa, não tem de ser verosímil. Só tem de acontecer.
E aconteceu também, naquele Mundial, um português a fazer chorar e a chorar.
Chamava-se Eusébio da Silva Ferreira, nascera em Lourenço Marques, em Moçambique, e tinha nas pernas uma velocidade e uma potência de remate que pareciam de outro planeta. Chamavam-lhe a Pantera Negra, e em 1966 levou Portugal — Portugal! — ao pódio logo na sua primeira presença num Campeonato do Mundo. Era a geração de ouro do Benfica vestida de seleção: o Coluna, o Torres, o Simões, e ele, o maior de todos, a fazer da modéstia portuguesa, por umas semanas, uma potência mundial.
O momento que o eternizou foi um jogo de loucos contra a Coreia do Norte — essa mesma Coreia do Norte que já tinha eliminado a Itália e mandado os italianos de volta a casa debaixo de uma chuva de tomates. Portugal perdia por 3-0. Estava eliminado, humilhado, à beira de se tornar a piada do torneio. E então Eusébio decidiu, sozinho, que não. Marcou um golo. Marcou outro. Marcou 4 ao todo, naquele jogo, arrastando Portugal do abismo até uma vitória por 5-3 que ainda hoje arrepia quem a conhece. Foi o melhor marcador do torneio, com 9 golos. Foi, durante semanas, o melhor jogador do mundo.
Mas a história, que já vimos ser cruel com os grandes, reservou-lhe a sua dose. Na meia-final, em Wembley, contra a anfitriã Inglaterra, Portugal perdeu por 2-1. E a câmara guardou para sempre a imagem de Eusébio a sair do relvado a chorar, em lágrimas convulsas, devastado, consolado pelos adversários que respeitavam aquela grandeza ferida. Poucas imagens do futebol português são tão belas e tão dolorosas como a do nosso maior jogador a chorar em Wembley, derrotado mas imenso, vencido mas mais lembrado do que muitos que venceram. Portugal acabou em terceiro, na estreia. E Eusébio saiu daquele Mundial não como campeão, mas como algo mais difícil de conquistar: como lenda.
Para quem é português, 1966 não é o ano em que a Inglaterra ganhou. É o ano em que a Pantera Negra chorou. E essas lágrimas valem, na nossa memória, mais do que muitas taças alheias.
A final, essa, deu à Inglaterra o seu único título — e deu ao futebol uma das suas eternas discussões.
Inglaterra contra Alemanha Ocidental, em Wembley, 4-2 depois de prolongamento. Geoff Hurst fez 3 golos, o primeiro hat-trick numa final de Campeonato do Mundo (seria preciso esperar por Mbappé, em 2022, para ver outro). Mas é o terceiro golo, o segundo de Hurst, que nunca mais deixou de ser debatido: um remate que bateu na face inferior do travessão, desceu sobre a linha — e a pergunta que divide ingleses e alemães desde esse dia é se a bola entrou inteira ou não. Não havia tecnologia. Havia um juiz de linha, vindo da União Soviética, que decidiu, num gesto, a sorte de uma final do mundo. Disse golo. E a Inglaterra agarrou-se a esse golo-fantasma com a teimosia de quem esperara um século pela sua vez.
O último golo, já com adeptos a invadir o relvado convencidos de que o jogo tinha acabado, trouxe a frase de relato mais célebre do futebol inglês — eles acham que já acabou… agora acabou — dita no instante exato em que Hurst fazia o 4-2 definitivo. E depois veio a imagem que resume um país: Bobby Moore, o capitão, um senhor de elegância rara, antes de subir para receber a taça das mãos da Rainha, limpou as mãos sujas de lama ao veludo da tribuna. Não quis tocar na luva real com os dedos enlameados do jogo. Nesse pequeno gesto cabe todo o pudor de uma nação que se julga, acima de tudo, civilizada — mesmo no momento de maior delírio, lembrou-se de limpar as mãos.
Que fica, então, de 1966?
Fica a sensação de uma família a ajustar contas consigo própria. O pai do futebol ganhou, finalmente, em casa, no seu único triunfo mundial — e nunca mais voltou a ganhar, o que dá a este verão um sabor agridoce de glória irrepetível. Os ingleses passaram as décadas seguintes a recordar 1966 como quem recorda uma juventude que não voltou, agarrados ao golo-fantasma como prova de uma grandeza que o tempo lhes negou repetir.
E fica, sobretudo para nós, a outra história — a do filho de Moçambique que fez de Portugal uma potência por uns dias e que saiu de Wembley a chorar. Porque os Mundiais não são só dos que levantam a taça. São também, e talvez sobretudo, dos que ficam à porta dela com os olhos cheios de água, grandes demais para a derrota que a estatística lhes atribui. A Inglaterra ganhou 1966. Mas quem viu Eusébio chorar sabe que certas vitórias cabem inteiras numas lágrimas.
O pai reclamou o filho naquele verão. Mas o filho — o futebol que ele tinha espalhado pelo mundo — já não lhe pertencia. Andava por toda a parte, em Moçambique e no Brasil e na Coreia, a fazer chorar pessoas que a Inglaterra nem sabia que existiam. E essa, no fundo, foi a verdadeira vitória de 1966: a prova de que o jogo inglês se tinha tornado, definitivamente, de toda a gente.
Próximo da série: Mundial 1970: México e a Cor do Futebol
Leia também: Os 10 Maiores Goleadores da História do Futebol · Conheça os 20 Maiores Estádios de Futebol do Mundo · 20 factos curiosos na História dos Mundiais de Futebol · Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band: o alter-ego dos The Beatles (Mundo de Músicas)


